-
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior
هاء - وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية
-
Kenneth Rattray, eminente jurista y Relator General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Asistieron a la ceremonia el Sr.
وشارك في الاحتفال وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية، ج.
-
La Embajada del Reino Unido aprovecha esta oportunidad para renovar al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, de la Argentina el testimonio de su mayor consideración.
وتنتهز سفارة المملكة المتحدة هذه الفرصة لتعرب مجددا لوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادة الأرجنتينية عن فائق التقدير.
-
Francia tenía nueve tratados bilaterales en el momento de estallar el conflicto, entre ellos tratados en materia de comercio, cooperación técnica, y cooperación cultural.
وكان هناك معاهدات قائمة بين استراليا والعراق في مجالات تشمل تسليم المجرمين،والإجراءات المدنية، ومقابر قتلى الحرب؛ والتعاون في الشؤون التجارية والاقتصادية والتقنية.
-
Sr. João Bernardo de Mirandab (Ministro de Relaciones Exteriores)
(وزير الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادة)
-
De ahí que no estemos convencidos del acierto de la recomendación del Secretario General de establecer un comité ejecutivo del Consejo Económico y Social que facilite la cooperación con las instituciones multilaterales que atienden el comercio y las finanzas.
لذلك السبب لسنا مقتنعين بسلامة توصية الأمين العام بتشكيل لجنة تنفيذية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لتيسير التعاون مع المؤسسات المتعددة الأطراف التي تتعامل مع شؤون التجارة والمالية.
-
Juan Luis Larrabure a la Dependencia Común de Inspección para completar el período que resta del mandato del Sr.
مدير الشؤون الإدارية مركز التجارة الدولية، 1999-2000
-
El seminario fue financiado por el Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional del Canadá y el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania.
وتلقت الحلقة دعما من وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية لكندا ومن وزارة الخارجية الاتحادية لألمانيا.
-
Su Excelencia el Honorable Petrus Compton, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Aviación Civil de Santa Lucía
معالي الأونرابل بيتروس كومبتون، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الدولية والطيران المدني لسانت لوسيا
-
Declaración del Honorable Michael Browne, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de San Vicente y las Granadinas
بيان الأونرابل مايكل براون، وزير الشؤون الخارجية والتجارة والتبادل التجاري لسانت فنسنت وجزر غرينادين